Insights

  • Gender-Inclusive Translation

    • Oct 3, 2022
    • Article
    • Language

    In this article, we look at gendered languages, examine the pros and cons of gender-neutral terms, and offer strategies for gender-inclusive translation.

  • Translating the Arabic Language

    • Sep 6, 2022
    • Article
    • Language

    Arabic is one of the most widespread languages in the world. Learn more about this language and the factors that contribute to authentic, culturally competent Arabic translation.

  • European vs. Brazilian Portuguese

    • May 16, 2022
    • Article
    • Language

    In this article, we examine the difference between European and Brazilian Portuguese, look at the similarities, and explore where each form is used today.

  • Simplified vs. Traditional Chinese—What’s the Difference?

    • Jan 8, 2022
    • Article
    • Language

    Because Chinese is such an intricate and complex language, translation can be confusing. In this article, we examine the various forms of the language, so you can plan an informed translation strategy.

  • 7 Translation Questions Answered: Tips for Working with a Translation Agency

    • Mar 4, 2020
    • Article
    • Language

    How does the translation process work? What is localization? Can I give feedback on a translation? In this article, we answer seven of your top questions about translation.